Звонок другу: диалог на китайском с переводом
Анна звонит Сяо Вану и зовёт его в кино: договариваются о фильме, времени и месте встречи. Уровень HSK 2, 12 предложений, 130 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.
给朋友打电话 gěi péngyou dǎ diànhuà
Перевод текста
Открыть перевод целиком
Анна: Алло, Сяо Ван, чем занимаешься?
Сяо Ван: Сижу дома, читаю. А что такое?
Анна: Завтра суббота, давай сходим в кино?
Сяо Ван: Давай! А какой фильм?
Анна: Один китайский фильм, подруга говорит, что очень интересный.
Сяо Ван: Во сколько сеанс?
Анна: В половине третьего. Я посмотрела в интернете — билеты ещё есть.
Сяо Ван: Тогда во сколько и где встречаемся?
Анна: В половине второго у входа в кинотеатр, подойдёт?
Сяо Ван: Подойдёт. Кинотеатр рядом с моим домом, дойду пешком.
Анна: Хорошо, тогда я прямо сейчас покупаю билеты. До завтра!
Сяо Ван: До завтра! Смотри не опаздывай!
Слова HSK 2 в этом тексте
- 一起yìqǐвместе
- 有意思yǒu yìsiинтересно
- 点diǎnчас (на часах)
- 网上wǎngshangв интернете
- 票piàoбилет
- 门口ménkǒuвход, у дверей
- 离líот (о расстоянии)
- 近jìnблизко
- 走路zǒulùходить пешком
- 就jiùсразу; именно
Вопросы к тексту
Чем занимался Сяо Ван, когда позвонила Анна?
Читал дома.
Во сколько начинается фильм?
В половине третьего.
Где и во сколько они встречаются?
У входа в кинотеатр в половине второго.
Ещё тексты HSK 2
- Мой распорядок дня我的一天
- Моё хобби我的爱好
- Спорт我和运动
- Поездка на самолёте坐飞机去旅游
- У врача去医院看病
- Покупка одежды买衣服
- Праздник дома在家过年
- Мой город我住在这儿
- Как пройти к метро地铁站怎么走
- В ресторане在饭馆
- Погода на неделе这个星期的天气
- В аптеке在药店
- Бронь в гостинице给酒店打电话
- На вокзале: купить билет买火车票
- Опоздал на встречу我来晚了
- Приглашение в кино一起去看电影吧
- После экзамена考完了
- Новая работа друга朋友的新工作
- Потерялся телефон我的手机呢
Такие диалоги — в уроках
Курс уровня HSK 2: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.
Начать бесплатно