Поездка на самолёте: текст на китайском с переводом
Супруги летят в Китай: ранний подъём, забытые часы, восемь часов в воздухе и жара на выходе из самолёта. Уровень HSK 2, 11 предложений, 146 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.
坐飞机去旅游 zuò fēijī qù lǚyóu
Перевод текста
Открыть перевод целиком
В июле прошлого года мы с мужем ездили путешествовать в Китай.
Билеты на самолёт мы купили в интернете, совсем недорого.
Самолёт был в восемь утра, так что мы встали уже в пять.
В аэропорт мы поехали на такси, машин на дороге было мало.
В аэропорту муж сказал, что забыл часы дома.
Я ответила: «Ничего страшного, у тебя есть телефон».
Самолёт летел восемь часов.
В самолёте я посмотрела два фильма, а муж долго спал.
Когда мы вышли из самолёта, на улице была страшная жара.
До отеля мы доехали на метро, отель был совсем рядом со станцией.
Мы устали, но были очень счастливы.
Слова HSK 2 в этом тексте
- 丈夫zhàngfuмуж
- 旅游lǚyóuпутешествовать
- 机票jīpiàoавиабилет
- 网上wǎngshangв интернете
- 点diǎnчас (на часах)
- 就jiùсразу; именно
- 打车dǎchēвзять такси
- 机场jīchǎngаэропорт
- 路上lùshangв дороге, по пути
- 手表shǒubiǎoнаручные часы
- 忘wàngзабыть
- 飞fēiлететь
- 外面wàimiànснаружи
- 地铁dìtiěметро
- 酒店jiǔdiànотель
- 离líот (о расстоянии)
- 近jìnблизко
- 虽然suīránхотя
- 累lèiустал
- 但是dànshìно, однако
Вопросы к тексту
Где они купили билеты на самолёт?
В интернете.
Что муж забыл дома?
Часы.
Сколько часов они летели?
Восемь часов.
Ещё тексты HSK 2
- Мой распорядок дня我的一天
- Моё хобби我的爱好
- Спорт我和运动
- У врача去医院看病
- Покупка одежды买衣服
- Праздник дома在家过年
- Мой город我住在这儿
- Как пройти к метро地铁站怎么走
- В ресторане在饭馆
- Погода на неделе这个星期的天气
- Звонок другу给朋友打电话
- В аптеке在药店
- Бронь в гостинице给酒店打电话
- На вокзале: купить билет买火车票
- Опоздал на встречу我来晚了
- Приглашение в кино一起去看电影吧
- После экзамена考完了
- Новая работа друга朋友的新工作
- Потерялся телефон我的手机呢
Такие диалоги — в уроках
Курс уровня HSK 2: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.
Начать бесплатно