Начать

После экзамена: диалог на китайском с переводом

Сяо Ван сдал экзамен за сорок минут и не заметил задания на обороте листа — но всё оказалось не так страшно. Уровень HSK 2, 11 предложений, 162 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.

考完了 kǎo wán le

Перевод текста

Открыть перевод целиком

Анна: Сяо Ван, как экзамен?

Сяо Ван: Отлично! Я всё знал и написал за сорок минут.

Анна: За сорок минут? На экзамен давали два часа, я писала до последней минуты.

Сяо Ван: Заданий немного, всего двадцать, и все короткие.

Анна: Двадцать? На обороте было ещё двадцать заданий, ты не видел?

Сяо Ван: На обороте?.. Я туда не смотрел.

Анна: Что? Тогда беги скорее к преподавателю!

Сяо Ван: Я спросил. Преподавательница засмеялась: задания на обороте — к экзамену на следующей неделе, она дала не тот лист.

Анна: Что? Так я, выходит, решила двадцать лишних заданий?

Сяо Ван: Ага! Поэтому ты писала два часа, а я всего сорок минут.

Анна: Зато к экзамену на следующей неделе я уже готова!

Слова HSK 2 в этом тексте

Вопросы к тексту

За сколько минут Сяо Ван написал экзамен?

За сорок минут.

Чего он не заметил?

Ещё двадцати заданий на обороте.

Для чего были задания на обороте?

Для экзамена на следующей неделе.

Ещё тексты HSK 2

Все тексты для чтения →

Такие диалоги — в уроках

Курс уровня HSK 2: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.

Начать бесплатно