Бронь в гостинице: диалог на китайском с переводом

Сяо Ван звонит в гостиницу, выбирает номер на выходные ко дню рождения жены и просит сохранить сюрприз. Уровень HSK 2, 11 предложений, 152 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.

给酒店打电话 gěi jiǔdiàn dǎ diànhuà

Перевод текста

Открыть перевод целиком

Сяо Ван: Алло, здравствуйте! Скажите, у вас есть свободные номера на эту субботу?

Администратор: Здравствуйте! Есть. На сколько ночей?

Сяо Ван: На две ночи. Мы с женой — есть номер с большой кроватью?

Администратор: Есть. Шестьсот юаней за ночь.

Сяо Ван: Дороговато. А подешевле нет?

Администратор: Есть за четыреста, но номер маленький, и прямо под окном автобусная остановка.

Сяо Ван: Тогда лучше за шестьсот. В воскресенье у жены день рождения.

Администратор: Хорошо. Как ваша фамилия?

Сяо Ван: Ван.

Администратор: Господин Ван, номер за вами. В день рождения мы подарим вашей жене цветы.

Сяо Ван: Отлично, спасибо! Только не говорите ей, что это от вас!

Слова HSK 2 в этом тексте

Вопросы к тексту

На сколько ночей Сяо Ван берёт номер?

На две ночи.

Почему он не взял номер за четыреста?

Он маленький, и под окном автобусная остановка.

Что гостиница подарит жене на день рождения?

Цветы.

Ещё тексты HSK 2

Все тексты для чтения →

Такие диалоги — в уроках

Курс уровня HSK 2: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.

Начать бесплатно