Мой распорядок дня: текст на китайском с переводом
Обычный будний день: пробежка, метро, работа, ужин с женой и ранний отбой. Уровень HSK 2, 10 предложений, 128 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.
我的一天 wǒ de yì tiān
Перевод текста
Открыть перевод целиком
Каждый день я встаю в половине седьмого утра.
Встав, я иду на пробежку и бегаю полчаса.
В половине восьмого мы с женой вместе завтракаем.
Мой дом далеко от офиса: на метро ехать целый час.
В метро я обычно читаю.
Обедаю я в кафе рядом с офисом.
После обеда работы много, иногда в семь я ещё не ушёл домой.
Вернувшись домой, я готовлю ужин, а жена мне помогает.
После ужина мы немного смотрим телевизор.
В одиннадцать я уже сплю: завтра снова рано вставать.
Слова HSK 2 в этом тексте
- 每měiкаждый
- 点diǎnчас (на часах)
- 跑步pǎobùбегать (для здоровья)
- 跑pǎoбежать
- 妻子qīziжена
- 一起yìqǐвместе
- 离líот (о расстоянии)
- 远yuǎnдалеко
- 地铁dìtiěметро
- 经常jīngchángчасто
- 旁边pángbiānрядом, сбоку
- 饭馆fànguǎnкафе, ресторанчик
- 有时yǒushíиногда
- 帮bāngпомогать
- 完wánзакончить
- 一会儿yíhuìrнедолго; скоро
- 就jiùсразу; именно
- 因为yīnwèiпотому что
Вопросы к тексту
Во сколько он встаёт?
В половине седьмого утра.
Как он добирается до работы и сколько времени уходит на дорогу?
На метро, около часа.
Почему он ложится спать в одиннадцать?
Потому что завтра снова рано вставать.
Ещё тексты HSK 2
- Моё хобби我的爱好
- Спорт我和运动
- Поездка на самолёте坐飞机去旅游
- У врача去医院看病
- Покупка одежды买衣服
- Праздник дома在家过年
- Мой город我住在这儿
- Как пройти к метро地铁站怎么走
- В ресторане在饭馆
- Погода на неделе这个星期的天气
- Звонок другу给朋友打电话
- В аптеке在药店
- Бронь в гостинице给酒店打电话
- На вокзале: купить билет买火车票
- Опоздал на встречу我来晚了
- Приглашение в кино一起去看电影吧
- После экзамена考完了
- Новая работа друга朋友的新工作
- Потерялся телефон我的手机呢
Такие диалоги — в уроках
Курс уровня HSK 2: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.
Начать бесплатно