В магазине: диалог на китайском с переводом
Анна выбирает одежду и спрашивает, сколько она стоит. Уровень HSK 1, 9 предложений, 68 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.
在商店 zài shāngdiàn
Перевод текста
Открыть перевод целиком
Продавец: Здравствуйте! Что хотите купить?
Анна: Я хочу купить что-нибудь из одежды.
Продавец: Как вам эта? Очень красивая.
Анна: Очень красивая! Сколько стоит?
Продавец: Эта — триста юаней.
Анна: Слишком дорого! А подешевле есть?
Продавец: Есть, вон та стоит сто восемьдесят.
Анна: Та тоже красивая, беру её.
Продавец: Хорошо, спасибо! До свидания!
Слова HSK 1 в этом тексте
- 您nínВы
- 要yàoхотеть, собираться
- 买mǎiпокупать
- 什么shénmeчто, какой
- 我wǒя
- 想xiǎngхотеть; скучать, думать о
- 一yīодин
- 件jiànсчётное слово: одежда
- 衣服yīfuодежда
- 这zhèэто, этот
- 怎么样zěnmeyàngкак (дела, погода)
- 很hěnочень
- 漂亮piàoliangкрасивый
- 好看hǎokànприятный на вид
- 多少duōshaoсколько
- 钱qiánденьги
- 三sānтри
- 百bǎiсто
- 块kuàiюань (в речи); кусок
- 太tàiслишком
- 贵guìдорогой
- 了leчастица «уже»
- 有yǒuиметь, есть
- 便宜piányiдешёвый
- 一点儿yìdiǎnrнемного
- 的deчастица «чей»
- 吗maвопрос «да/нет»
- 那nàто, тот
- 八bāвосемь
- 十shíдесять
- 也yěтоже
- 谢谢xièxieспасибо
- 再见zàijiànдо свидания
Вопросы к тексту
Что хочет купить Анна?
Одежду.
Сколько стоит первая вещь?
Триста юаней.
Сколько стоит вещь, которую она покупает?
Сто восемьдесят юаней.
Ещё тексты HSK 1
- О себе我叫安娜
- Моя семья我的家
- Мой друг我的朋友
- Мой день我的一天
- В кафе在饭店
- Погода сегодня今天的天气
- Моя комната我的房间
- Школа и учитель我的汉语老师
- Выходные星期天
- День рождения我七岁了
- Номер телефона и время встречи明天见
- Знакомство в классе认识你很高兴
- Где ты живёшь?你住在哪儿
- Который час? Во сколько встречаемся我们几点见
- В такси在出租车上
- Покупка фруктов на рынке买水果
- Что ты любишь есть?你喜欢吃什么
- Звонок маме给妈妈打电话
- В гостях у друга在朋友家
Такие диалоги — в уроках
Курс уровня HSK 1: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.
Начать бесплатно