Который час? Во сколько встречаемся: диалог на китайском с переводом
Анна просит встретиться попозже, но назавтра всё равно просыпает. Уровень HSK 1, 9 предложений, 90 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.
我们几点见 wǒmen jǐ diǎn jiàn
Перевод текста
Открыть перевод целиком
Анна: Сяо Ван, во сколько завтра встречаемся?
Сяо Ван: В девять утра, идёт?
Анна: Девять — слишком рано, я хочу подольше поспать.
Сяо Ван: Тогда в половине одиннадцатого перед университетом.
Анна: Хорошо, до завтра!
Сяо Ван: (Назавтра.) Алло, Анна, ты где? Уже десять сорок!
Анна: Прости! Я ещё сплю дома…
Сяо Ван: Девять — рано, и пол-одиннадцатого тоже рано?
Анна: Встаю! Давай в половине двенадцатого?
Слова HSK 1 в этом тексте
- 小xiǎoмаленький
- 明天míngtiānзавтра
- 我们wǒmenмы
- 几jǐсколько (до десяти)
- 见jiànвидеться
- 上午shàngwǔдо полудня
- 九jiǔдевять
- 怎么样zěnmeyàngкак (дела, погода)
- 太tàiслишком
- 早zǎoрано
- 了leчастица «уже»
- 我wǒя
- 想xiǎngхотеть; скучать, думать о
- 多duōмного; насколько
- 睡shuìспать
- 一点儿yìdiǎnrнемного
- 那nàто, тот
- 十shíдесять
- 半bànпол-, с половиной
- 吧baчастица «давай»
- 在zàiнаходиться; в
- 学校xuéxiàoшкола
- 前qiánвпереди
- 边biānсторона
- 你nǐты
- 哪儿nǎrгде
- 现在xiànzàiсейчас
- 四sìчетыре
- 对不起duìbuqǐизвини
- 家jiāдом, семья
- 睡觉shuìjiàoспать; ложиться спать
- 呢ne«а ты?»
- 也yěтоже
- 吗maвопрос «да/нет»
- 起床qǐchuángвставать
- 一yīодин
Вопросы к тексту
Почему Анна не хочет встречаться в девять?
Хочет подольше поспать.
Во сколько они договорились встретиться?
В половине одиннадцатого.
Что делала Анна, когда позвонил Сяо Ван?
Спала дома.
Ещё тексты HSK 1
- О себе我叫安娜
- Моя семья我的家
- Мой друг我的朋友
- Мой день我的一天
- В магазине在商店
- В кафе在饭店
- Погода сегодня今天的天气
- Моя комната我的房间
- Школа и учитель我的汉语老师
- Выходные星期天
- День рождения我七岁了
- Номер телефона и время встречи明天见
- Знакомство в классе认识你很高兴
- Где ты живёшь?你住在哪儿
- В такси在出租车上
- Покупка фруктов на рынке买水果
- Что ты любишь есть?你喜欢吃什么
- Звонок маме给妈妈打电话
- В гостях у друга在朋友家
Такие диалоги — в уроках
Курс уровня HSK 1: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.
Начать бесплатно