О себе: текст на китайском с переводом
Анна рассказывает о себе: сколько ей лет, где она учится и что любит. Уровень HSK 1, 9 предложений, 86 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.
我叫安娜 wǒ jiào Ānnà
Перевод текста
Открыть перевод целиком
Всем привет! Меня зовут Анна.
Мне двадцать лет, я студентка.
Я не китаянка, но учусь в Китае.
Утром я хожу на занятия, а днём учу иероглифы.
Сейчас я умею писать сто иероглифов.
У меня много друзей-китайцев.
С ними я говорю по-китайски.
Я люблю китайскую еду и чай.
Рада с вами познакомиться!
Слова HSK 1 в этом тексте
- 大家dàjiāвсе (люди)
- 我wǒя
- 叫jiàoзваться
- 今年jīnniánв этом году
- 二èrдва
- 十shíдесять
- 岁suìлет (возраст)
- 是shìбыть
- 大学生dàxuéshēngстудент вуза
- 不bùне
- 中国ZhōngguóКитай
- 人rénчеловек
- 在zàiнаходиться; в
- 学习xuéxíучиться
- 上午shàngwǔдо полудня
- 去qùидти, ехать
- 上课shàngkèзаниматься, идти на урок
- 下午xiàwǔпосле полудня
- 汉字Hànzìиероглиф
- 现在xiànzàiсейчас
- 写xiěписать
- 一yīодин
- 百bǎiсто
- 个gèсчётное слово (общее)
- 有yǒuиметь, есть
- 很hěnочень
- 多duōмного; насколько
- 朋友péngyouдруг
- 和héи, с
- 他们tāmenони
- 说shuōговорить
- 汉语Hànyǔкитайский язык
- 喜欢xǐhuanнравиться, любить
- 吃chīесть
- 菜càiблюдо; овощи
- 也yěтоже
- 喝hēпить
- 茶cháчай
- 认识rènshiбыть знакомым
- 你们nǐmenвы
- 高兴gāoxìngрад
Вопросы к тексту
Сколько лет Анне?
Двадцать.
Сколько иероглифов она умеет писать?
Сто.
Что Анна любит пить?
Чай.
Ещё тексты HSK 1
- Моя семья我的家
- Мой друг我的朋友
- Мой день我的一天
- В магазине在商店
- В кафе在饭店
- Погода сегодня今天的天气
- Моя комната我的房间
- Школа и учитель我的汉语老师
- Выходные星期天
- День рождения我七岁了
- Номер телефона и время встречи明天见
- Знакомство в классе认识你很高兴
- Где ты живёшь?你住在哪儿
- Который час? Во сколько встречаемся我们几点见
- В такси在出租车上
- Покупка фруктов на рынке买水果
- Что ты любишь есть?你喜欢吃什么
- Звонок маме给妈妈打电话
- В гостях у друга在朋友家
Такие диалоги — в уроках
Курс уровня HSK 1: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.
Начать бесплатно