Выбор подарка: диалог на китайском с переводом

Сяо Ван и Анна выбирают подарок маме Сяо Вана на день рождения — туфли для танцев. Уровень HSK 3, 14 предложений, 195 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.

选礼物 xuǎn lǐwù

Перевод текста

Открыть перевод целиком

Сяо Ван: На следующей неделе у мамы день рождения, а я всё ещё не знаю, что ей подарить.

Анна: А чем твоя мама обычно любит заниматься?

Сяо Ван: Она любит танцевать, каждый вечер ходит танцевать в парк.

Анна: Тогда, может, подарить ей удобные туфли?

Сяо Ван: Хорошая мысль! Только я не знаю, какой у неё размер.

Анна: Позвони папе и спроси.

Сяо Ван: Папа говорит, тридцать седьмой.

Анна: Смотри, как тебе эти красные?

Сяо Ван: Цвет хороший, но дороговато — восемьсот юаней.

Анна: Белые рядом подешевле, и тоже красивые.

Сяо Ван: Белые быстро пачкаются. Думаю, всё-таки лучше красные: мама очень любит красный цвет.

Анна: Тогда бери красные. Если не подойдут, можно будет прийти и поменять.

Сяо Ван: Хорошо. Ещё куплю цветов — она точно будет довольна.

Анна: Какой ты заботливый сын!

Слова HSK 3 в этом тексте

Вопросы к тексту

Чем любит заниматься мама Сяо Вана?

Танцевать в парке.

Какой размер обуви у мамы?

Тридцать седьмой.

Почему Сяо Ван не взял белые туфли?

Они легко пачкаются, а мама любит красный.

Ещё тексты HSK 3

Все тексты для чтения →

Такие диалоги — в уроках

Курс уровня HSK 3: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.

Начать бесплатно