На вокзале: диалог на китайском с переводом

Анна и Сяо Ван ждут скоростной поезд: рейс задерживается, а паспорт Анны куда-то пропал. Уровень HSK 3, 14 предложений, 188 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.

在火车站 zài huǒchē zhàn

Перевод текста

Открыть перевод целиком

Анна: Сяо Ван, во сколько отправляется наш поезд?

Сяо Ван: В билете написано: в девять двадцать, а сейчас только половина девятого.

Анна: Отлично, время ещё есть. Я хочу пить, пойду куплю что-нибудь попить.

Сяо Ван: Давай, я посторожу вещи. Только далеко не уходи.

Анна: Сяо Ван, плохи дела! Я только что услышала, что наш поезд задерживается.

Сяо Ван: Правда? Насколько?

Анна: Примерно на сорок минут.

Сяо Ван: Тогда надо позвонить в гостиницу и предупредить, что мы приедем чуть позже.

Анна: Хорошо, я позвоню.

Сяо Ван: Кстати, паспорт ты взяла? Иностранцам на скоростной поезд нужен паспорт.

Анна: Взяла, он в сумке. Ой, а где мой паспорт? Только что был здесь!

Сяо Ван: Не волнуйся, поищи ещё раз.

Анна: Нашла, он в куртке.

Сяо Ван: Ну ты даёшь, и так каждый раз. Слышишь, начали посадку — пошли!

Слова HSK 3 в этом тексте

Вопросы к тексту

Во сколько по билету должен отправиться поезд?

В девять двадцать.

На сколько задерживается поезд?

Примерно на сорок минут.

Где нашёлся паспорт Анны?

В куртке.

Ещё тексты HSK 3

Все тексты для чтения →

Такие диалоги — в уроках

Курс уровня HSK 3: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.

Начать бесплатно