Мой любимый праздник: текст на китайском с переводом

Рассказ о китайском Новом годе: дорога домой, пельмени всей семьёй и новогодний концерт по телевизору. Уровень HSK 3, 14 предложений, 244 иероглифов. Нажми на строку — откроется перевод, на значок — запись.

我最喜欢的节日 wǒ zuì xǐhuan de jiérì

Перевод текста

Открыть перевод целиком

Мой любимый праздник — китайский Новый год.

Обычно он бывает в январе или феврале, когда стоят холода.

На Новый год у школ и компаний каникулы, и все, кто работает в других городах, едут домой.

Мой дом в небольшом городе на севере, а работаю я на юге.

Каждый год перед праздником я долго еду домой на поезде.

Бабушка с дедушкой и мама с папой уже давно ждут меня дома.

Накануне Нового года вечером вся семья садится вместе лепить пельмени.

Бабушкины пельмени самые вкусные — я за раз могу съесть тридцать штук.

После ужина мы смотрим новогодний концерт по телевизору и болтаем.

В полночь все вместе говорят: «С Новым годом!»

На следующий день мы надеваем новую одежду и идём в гости к соседям.

Детям радостнее всех: взрослые дарят им подарки и деньги.

Каникулы длятся всего семь дней и пролетают очень быстро.

Я больше всего люблю Новый год, потому что в это время вся семья вместе.

Слова HSK 3 в этом тексте

Вопросы к тексту

Где живёт семья рассказчика и где он работает?

Семья на севере, а работает он на юге.

Что семья делает накануне Нового года?

Вместе лепит пельмени.

Сколько длятся праздничные каникулы?

Семь дней.

Ещё тексты HSK 3

Все тексты для чтения →

Такие диалоги — в уроках

Курс уровня HSK 3: слово звучит в диалоге, ты собираешь фразу и произносишь её вслух, а Мэй проверяет. Начать можно бесплатно.

Начать бесплатно