Как по-китайски «наконец»
终于
zhōngyú
наконец
Как произносится
终于 читается zhōng yú: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
zhōng — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
yú — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
Как пишется
终
zhōng — конец; наконец
Слева 纟 «нить», справа 冬 «зима».
于
yú — в, на, к (книжное)
Не путай с 干: у 于 внизу крючок.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «终于».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 终于. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 你终于来了！nǐzhōngyúláileНаконец-то ты пришёл!
- 春天终于到了chūntiānzhōngyúdàoleНаконец пришла весна.
- 我们终于到目的地了wǒmenzhōngyúdàomùdìdìleМы наконец добрались до места назначения.
- 他终于达到了自己的目标tāzhōngyúdádàolezìjǐdemùbiāoОн наконец достиг своей цели.
- 寒冷的冬天终于过去了hánlěngdedōngtiānzhōngyúguòqùleХолодная зима наконец прошла.
- 我们终于打败了他们。wǒmenzhōngyúdǎbàiletāmenМы наконец-то их победили.
Ещё слова из урока «Рано или поздно»
«наконец» — в уроке «Рано или поздно»
Это слово из темы «Времена года и время» уровня HSK 3. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно