Как по-китайски «тестировать»
检测
jiǎncè
тестировать, проверять (прибором)
Как произносится
检测 читается jiǎn cè: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
jiǎn — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
cè — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
检
jiǎn — проверять
Слева 木 — «дерево».
测
cè — измерять
Слева 氵 «вода»: первое значение — мерить глубину. Справа 则 zé — как в 厕 cè.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «检测».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 检测. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 专家检测了这条河的水，发现污染相当严重。zhuānjiājiǎncèlezhètiáohédeshuǐ,fāxiànwūrǎnxiāngdāngyánzhòngСпециалисты сделали анализ воды в этой реке и выяснили, что загрязнение весьма серьёзное.
- 水里检测出了大量细菌。shuǐlijiǎncèchūledàliàngxìjūnВ воде обнаружили множество бактерий.
- 水里检测出什么了吗？shuǐlijiǎncèchūshénmelemaВ воде что-нибудь нашли?
- 仪器检测出了一种新病毒yíqìjiǎncèchūleyìzhǒngxīnbìngdúПрибор выявил новый вирус.
Ещё слова из урока «Гипотеза: проверить и доказать»
«тестировать» — в уроке «Гипотеза: проверить и доказать»
Это слово из темы «Исследования и открытия» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно