Как сказать «доброе утро» по-китайски
Доброе утро
«Доброе утро» по-китайски — 早上好, zǎoshang hǎo. Русскими буквами — «цзаошан хао». Буквально это «утро — хорошее»: слово «утро» и уже знакомое по 你好 слово «хорошо».
Из чего состоит фраза
- 早上zǎoshangутроцзаошан
- 好hǎoхорошо, хорошийхао
В 早上 второй слог лёгкий: shang звучит коротко и без своего тона. zǎo и hǎo — третий тон, низкий. Подробнее о словах — на страницах 早上 и 好.
Утро, день и вечер
Приветствия по времени суток строятся одинаково: время и 好.
- 早上好zǎoshanghǎoдоброе утро
- 上午好shàngwǔhǎoдоброе утро (до полудня)
- 下午好xiàwǔhǎoдобрый день (после полудня)
- 晚上好wǎnshanghǎoдобрый вечер
В жизни эти фразы звучат официально — на работе, в отеле, по радио. Знакомые здороваются проще: утром — одним словом , в остальное время — . В сообщениях пишут ещё 早安 (zǎo'ān) — «доброе утро», мягко и немного по-книжному.
Утро в китайских фразах
- 我早上七点起床。wǒzǎoshangqīdiǎnqǐchuángя встаю в семь утра
- 我每天早上跑步。wǒměitiānzǎoshangpǎobùя бегаю каждое утро
Время в китайской фразе стоит до действия: «я утром в семь часов встаю». Как называть часы и дни недели, разобрано в статье «Время на китайском».
Первые фразы — за пять минут
Приветствия — первая тема курса: слово звучит в диалоге, ты повторяешь и сразу слышишь, получилось ли. Без регистрации.
Начать бесплатно