由 — от

Как произносится

由 читается yóu. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «由».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 由. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 由于他平时很努力，因此期末成绩很好。yóuyútāpíngshíhěnnǔlì,yīncǐqīmòchéngjìhěnhǎoПоскольку он весь семестр усердно занимается, итоговые оценки у него хорошие.
• 由于生病他没参加期中考试yóuyúshēngbìng,tāméicānjiāqīzhōngkǎoshìИз-за болезни он не сдавал экзамен в середине семестра.
• 这件事由他负责。zhèjiànshìyóutāfùzéЗа это дело отвечает он.
• 这个任务由我们部门完成zhègerènwuyóuwǒmenbùménwánchéngЭто задание выполняет наш отдел.
• 这件事由谁负责？zhèjiànshìyóushéifùzéКто отвечает за это дело?
• 这件事由我负责zhèjiànshìyóuwǒfùzéЗа это дело отвечаю я.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Кто за что отвечает»

• 单位 место работы
• 部门 отдел
• 负责 отвечать за
• 负责人 ответственное лицо
• 任务 задание
• 作为 в качестве