Как по-китайски «одинаковый»
一样
yíyàng
одинаковый
Как произносится
一样 читается yí yàng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
yí — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
yàng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
一
yī — один
Перед счётным словом меняет тон: yí перед четвёртым, yì перед остальными. В числах и датах остаётся yī.
样
yàng — вид, образец
Слева 木 — «дерево».
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «一样».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 一样. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我的爱好跟你的一样。wǒdeàihàogēnnǐdeyíyàngУ меня такое же увлечение, как у тебя.
- 我跟他一样高。wǒgēntāyíyànggāoЯ такого же роста, как он.
- 他儿子跟他一样高tāérzigēntāyíyànggāoЕго сын такого же роста, как он.
- 东方和西方不一样dōngfānghéxīfāngbùyíyàngВосток и Запад не похожи друг на друга.
- 他们兄弟俩性格不一样tāmenxiōngdìliǎxìnggébùyíyàngУ двух братьев разные характеры.
- 每个人的学习方式都不一样měigeréndexuéxífāngshìdōubùyíyàngУ каждого свой способ учиться.
Ещё слова из урока «На кого ты похож?»
«одинаковый» — в уроке «На кого ты похож?»
Это слово из темы «Люди и характер» уровня HSK 3. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно