Как по-китайски «личная тайна»
隐私
yǐnsī
личная тайна, приватность
Как произносится
隐私 читается yǐn sī: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
yǐn — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
sī — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
Как пишется
隐
yǐn — скрывать(ся)
Слева 阝 «холм»: скрыться за холмом. Справа часть, похожая на 急.
私
sī — личный, частный
Слева 禾 «злак», справа 厶 — «своё»: своё зерно.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «隐私».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 隐私. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 请尊重别人的隐私。qǐngzūnzhòngbiéréndeyǐnsīПожалуйста, уважайте чужую личную жизнь.
- 请尊重我的隐私qǐngzūnzhòngwǒdeyǐnsīПожалуйста, уважай мою личную жизнь.
- 我们应该保护未成年人的隐私wǒmenyīnggāibǎohùwèichéngniánréndeyǐnsīМы должны защищать личные данные несовершеннолетних.
Ещё слова из урока «Личная тайна и трудные темы»
«личная тайна» — в уроке «Личная тайна и трудные темы»
Это слово из темы «Общество» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно