Как по-китайски «прятать»
隐藏
yǐncáng
прятать, скрывать(ся)
Как произносится
隐藏 читается yǐn cáng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
yǐn — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
cáng — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
Как пишется
隐
yǐn — скрывать(ся)
Слева 阝 «холм»: скрыться за холмом. Справа часть, похожая на 急.
藏
cáng — прятать
Сверху 艹 «трава». Второе чтение — zàng, «кладовая»; 西藏 — Тибет.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «隐藏».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 隐藏. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 他把真实的想法隐藏在心底tābǎzhēnshídexiǎngfǎyǐncángzàixīndǐСвои настоящие мысли он прячет в глубине души.
Ещё слова из урока «Скрыть, выдать и найти выход»
«прятать» — в уроке «Скрыть, выдать и найти выход»
Это слово из темы «Помехи и потери» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно