Как по-китайски «уходить с работы»

下班
xiàbān

уходить с работы

гл. · русскими буквами «сябань» · HSK 1 · тема «Учёба, работа и отдых»

Как произносится

下班 читается xià bān: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

xià — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
bān — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

下
xià — низ, под

Черта под линией.

班
bān — смена; класс

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «下班».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 下班. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 我九点上班六点下班wǒjiǔdiǎnshàngbān,liùdiǎnxiàbānЯ начинаю в девять и заканчиваю в шесть.
  • 下班以后你做什么?xiàbānyǐhòunǐzuòshénmeЧто ты делаешь после работы?
  • 我刚下班还没吃饭wǒgāngxiàbān,háiméichīfànЯ только что с работы, ещё не ел.
  • 今天我得3晚一点儿下班jīntiānwǒděiwǎnyìdiǎnrxiàbānСегодня мне придётся уйти с работы попозже.
  • 该下班了gāixiàbānleПора заканчивать работу.
  • 下班以后我去取快递xiàbānyǐhòuwǒqùqǔkuàidìПосле работы я схожу за посылкой.

Ещё слова из урока «Кем ты работаешь?»

«уходить с работы» — в уроке «Кем ты работаешь?»

Это слово из темы «Учёба, работа и отдых» уровня HSK 1. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно