Как по-китайски «идти на работу»

上班
shàngbān

идти на работу, работать

гл. · русскими буквами «шанбань» · HSK 1 · тема «Учёба, работа и отдых»

Как произносится

上班 читается shàng bān: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

shàng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
bān — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

上
shàng — верх, на

Черта над линией.

班
bān — смена; класс

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «上班».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 上班. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 我九点上班六点下班wǒjiǔdiǎnshàngbān,liùdiǎnxiàbānЯ начинаю в девять и заканчиваю в шесть.
  • 我走路去上班wǒzǒulùqùshàngbānЯ хожу на работу пешком.
  • 我坐地铁去上班wǒzuòdìtiěqùshàngbānЯ езжу на работу на метро.
  • 我骑自行车上班。wǒqízìxíngchēshàngbānЯ езжу на работу на велосипеде.
  • 从明天起,我每天骑自行车上班。cóngmíngtiānqǐ,wǒměitiānqízìxíngchēshàngbānС завтрашнего дня я каждый день буду ездить на работу на велосипеде.
  • 根据公司的要求我们八点上班gēnjùgōngsīdeyāoqiú,wǒmenbādiǎnshàngbānПо требованию компании мы начинаем работу в восемь.

Ещё слова из урока «Кем ты работаешь?»

«идти на работу» — в уроке «Кем ты работаешь?»

Это слово из темы «Учёба, работа и отдых» уровня HSK 1. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно