Как по-китайски «никак не»

无法
wúfǎ

никак не, не в состоянии

гл. · русскими буквами «уфа» · HSK 4 · тема «Профессия и планы»

Как произносится

无法 читается wú fǎ: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

wú — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
fǎ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко

Как пишется

无
wú — не иметь, без

Книжная пара к 没有. Не путай с 天: у 无 правая нога загнута крючком.

法
fǎ — закон; способ

Слева 氵 «вода», справа 去 «уходить».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «无法».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 无法. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 我无法回答这个问题。wǒwúfǎhuídázhègewèntíЯ не могу ответить на этот вопрос.
  • 我今天加班无法参加晚会wǒjīntiānjiābān,wúfǎcānjiāwǎnhuìЯ сегодня работаю сверхурочно и не смогу прийти на вечер.
  • 这里的风景美得无法形容zhèlǐdefēngjǐngměidewúfǎxíngróngЗдешние виды так красивы, что словами не передать.
  • 没有水人无法生存méiyǒushuǐ,rénwúfǎshēngcúnБез воды человек не может выжить.
  • 谁也无法预测未来shéiyěwúfǎyùcèwèiláiБудущее никто не может предсказать.
  • 我无法想象没有手机的生活。wǒwúfǎxiǎngxiàngméiyǒushǒujīdeshēnghuóНе могу представить себе жизнь без телефона.

Ещё слова из урока «Награда за труд»

«никак не» — в уроке «Награда за труд»

Это слово из темы «Профессия и планы» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно