Как по-китайски «получить награду»
获奖
huòjiǎng
получить награду
Как произносится
获奖 читается huò jiǎng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
huò — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
jiǎng — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
Как пишется
获
huò — получать, добывать
Сверху 艹 «трава», снизу 犭 «зверь» и 犬 «собака»: урожай и добыча с охоты.
奖
jiǎng — награда, премия
Сверху — 将 jiāng без 寸: подсказка, как читать. Снизу 大 «большой».
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «获奖».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 获奖. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 她的文章获奖了tādewénzhānghuòjiǎngleЕё статья получила награду.
- 我的文章获奖了！wǒdewénzhānghuòjiǎngleМоя статья получила награду!
- 祝贺你获奖zhùhènǐhuòjiǎngПоздравляю с наградой!
Ещё слова из урока «Награда за труд»
«получить награду» — в уроке «Награда за труд»
Это слово из темы «Профессия и планы» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно