Как по-китайски «вместо»

Как произносится

替 читается tì. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «替».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 替. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 我代替王经理参加会议wǒdàitìWángjīnglǐcānjiāhuìyìЯ иду на совещание вместо менеджера Вана.
• 机器人能代替人做危险的工作jīqìrénnéngdàitìrénzuòwēixiǎndegōngzuòРоботы могут выполнять опасную работу вместо людей.
• 你能替我去开会吗？nǐnéngtìwǒqùkāihuìmaСможешь сходить на собрание вместо меня?
• 替我谢谢你妈妈tìwǒxièxienǐmāmaПоблагодари от меня свою маму.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Сам или вместо тебя»

• 亲自 лично
• 本 этот
• 各自 каждый сам
• 彼此 друг друга
• 自身 сам
• 认 узнавать