Как по-китайски «искусный»
巧妙
qiǎomiào
искусный, хитроумный
Как произносится
巧妙 читается qiǎo miào: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
qiǎo — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
miào — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
巧
qiǎo — ловкий; кстати
Слева 工 «работа, мастерство». В слове 巧克力 — только звук.
妙
miào — чудесный, искусный
Слева 女 «женщина», справа 少 — как в 秒 miǎo.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «巧妙».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 巧妙. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 作者巧妙地把枯燥的数字变成了生动的故事。zuòzhěqiǎomiàodebǎkūzàodeshùzìbiànchéngleshēngdòngdegùshiАвтор искусно превратил сухие цифры в живой рассказ.
- 他巧妙地回答了记者的问题tāqiǎomiàodehuídálejìzhědewèntíОн ловко ответил на вопрос журналиста.
Ещё слова из урока «Скучно или живо»
«искусный» — в уроке «Скучно или живо»
Это слово из темы «Оценки и крайности» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно