Как по-китайски «результат»

结果
jiéguǒ

результат; в итоге

сущ. · русскими буквами «цзего» · HSK 4 · тема «Университет и цели»

Как произносится

结果 читается jié guǒ: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

jié — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
guǒ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко

Как пишется

结
jié — связывать; узел

Слева 纟 «нить»: завязать узел.

果
guǒ — плод

Плоды на дереве 木.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «结果».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 结果. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 考试结果明天出来kǎoshìjiéguǒmíngtiānchūláiРезультаты экзамена будут завтра.
  • 我们等了一个小时,结果他没来。wǒmenděngleyígexiǎoshí,jiéguǒtāméiláiМы прождали час, а он в итоге не пришёл.
  • 他没好好复习结果笔试没合格tāméihǎohǎofùxí,jiéguǒbǐshìméihégéОн толком не готовился и в итоге не сдал письменный экзамен.
  • 过程比结果更重要guòchéngbǐjiéguǒgèngzhòngyàoПроцесс важнее результата.
  • 他没复习重点结果考得不好tāméifùxízhòngdiǎn,jiéguǒkǎodebùhǎoОн не повторил главное и в итоге сдал плохо.
  • 等结果的时候我紧张得不得了děngjiéguǒdeshíhou,wǒjǐnzhāngdebùdéliǎoПока жду результата, я ужасно нервничаю.

Ещё слова из урока «Успех и неудача»

«результат» — в уроке «Успех и неудача»

Это слово из темы «Университет и цели» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно