Как по-китайски «работать сверхурочно»

加班
jiābān

работать сверхурочно

гл. · русскими буквами «цзябань» · HSK 4 · тема «Офис и документы»

Как произносится

加班 читается jiā bān: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

jiā — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
bān — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

加
jiā — прибавлять

力 «сила» и 口 «рот».

班
bān — смена; класс

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «加班».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 加班. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 今天晚上我得3加班jīntiānwǎnshangwǒděijiābānСегодня вечером мне придётся работать сверхурочно.
  • 自明天起我不加班了zìmíngtiānqǐ,wǒbùjiābānleС завтрашнего дня я больше не работаю сверхурочно.
  • 我今天加班无法参加晚会wǒjīntiānjiābān,wúfǎcānjiāwǎnhuìЯ сегодня работаю сверхурочно и не смогу прийти на вечер.
  • 他很忙甚至周末也要加班tāhěnmáng,shènzhìzhōumòyěyàojiābānОн очень занят, даже по выходным работает сверхурочно.
  • 我老公今天加班。wǒlǎogōngjīntiānjiābānМой муж сегодня работает допоздна.
  • 他每天加班,为的是多挣一点儿钱。tāměitiānjiābān,wèideshìduōzhèngyìdiǎnrqiánОн каждый день перерабатывает, чтобы заработать побольше.

Ещё слова из урока «Сверхурочные и командировки»

«работать сверхурочно» — в уроке «Сверхурочные и командировки»

Это слово из темы «Офис и документы» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно