Как по-китайски «работать»
办公
bàngōng
работать (в офисе)
Как произносится
办公 читается bàn gōng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
bàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
gōng — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
Как пишется
办
bàn — делать, оформлять
В середине 力 — «сила».
公
gōng — общий, общественный
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «办公».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 办公. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 王经理在办公室吗？WángjīnglǐzàibàngōngshìmaДиректор Ван у себя в кабинете?
- 老师叫你去办公室。lǎoshījiàonǐqùbàngōngshìУчитель зовёт тебя в учительскую.
- 自下周起，我们在新办公室办公。zìxiàzhōuqǐ,wǒmenzàixīnbàngōngshìbàngōngСо следующей недели мы работаем в новом офисе.
- 今天我在家办公jīntiānwǒzàijiābàngōngСегодня я работаю из дома.
- 他担任办公室主任。tādānrènbàngōngshìzhǔrènОн занимает должность заведующего канцелярией.
- 他昨天在办公室认真地看了报告。tāzuótiānzàibàngōngshìrènzhēndekànlebàogàoВчера он внимательно прочитал отчёт в офисе.
Ещё слова из урока «Сверхурочные и командировки»
«работать» — в уроке «Сверхурочные и командировки»
Это слово из темы «Офис и документы» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно