Как по-китайски «посвящать себя»

奉献
fèngxiàn

посвящать себя, жертвовать

гл. · русскими буквами «фэнсянь» · HSK 6 · тема «Суждения и ценности»

Как произносится

奉献 читается fèng xiàn: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

fèng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
xiàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

奉
fèng — подносить; почитать

Стоит справа в 棒 bàng. Верх — как у 春.

献
xiàn — преподносить, отдавать

Справа 犬 «собака»: в древности её приносили в жертву. Слева 南.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «奉献».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 奉献. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 他把一生都奉献给了教育事业tābǎyìshēngdōufèngxiàngěilejiàoyùshìyèОн посвятил всю жизнь делу образования.

Ещё слова из урока «Своё «я»: неудачи, уроки, самоотдача»

«посвящать себя» — в уроке «Своё «я»: неудачи, уроки, самоотдача»

Это слово из темы «Суждения и ценности» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно