Как по-китайски «выдавать»
发放
fāfàng
выдавать, раздавать (пособия)
Как произносится
发放 читается fā fàng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
fā — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
fàng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
发
fā — отправлять, выпускать
Второе чтение — fà, «волосы»: в слове 头发 оно звучит лёгким тоном, fa.
放
fàng — отпускать; класть
Слева 方 fāng — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «发放».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 发放. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 请问，奖学金什么时候发放？qǐngwèn,jiǎngxuéjīnshénmeshíhoufāfàngСкажите, когда выплатят стипендию?
- 她左看右看，还是觉得沙发放在窗边最好。tāzuǒkànyòukàn,háishijuédeshāfāfàngzàichuāngbiānzuìhǎoОна смотрела и так и эдак и всё-таки решила, что диван лучше всего поставить у окна.
- 政府给农民发放补贴zhèngfǔgěinóngmínfāfàngbǔtiēГосударство выплачивает крестьянам субсидии.
Ещё слова из урока «Хранить, выдать, вернуть»
«выдавать» — в уроке «Хранить, выдать, вернуть»
Это слово из темы «Дела и услуги» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно