Как по-китайски «хранить»
保管
bǎoguǎn
хранить (на попечении); ручаться
Как произносится
保管 читается bǎo guǎn: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
bǎo — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
guǎn — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
Два третьих тона подряд: первый из них произносят вторым тоном, а пишут по-прежнему третьим.
Как пишется
保
bǎo — охранять, беречь
管
guǎn — трубка; управлять
Сверху 竹 «бамбук»: первое значение — бамбуковая трубка. Снизу 官 guān — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «保管».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 保管. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 请保管好自己的物品。qǐngbǎoguǎnhǎozìjǐdewùpǐnСледите за своими вещами.
- 贵重物品请自己保管guìzhòngwùpǐnqǐngzìjǐbǎoguǎnЦенные вещи, пожалуйста, храните при себе.
- 请保管好自己的财物qǐngbǎoguǎnhǎozìjǐdecáiwùСледите, пожалуйста, за своими деньгами и ценными вещами.
Ещё слова из урока «Хранить, выдать, вернуть»
«хранить» — в уроке «Хранить, выдать, вернуть»
Это слово из темы «Дела и услуги» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно