Как по-китайски «принимать за»

当成
dàngchéng

принимать за

гл. · русскими буквами «данчэн» · HSK 5 · тема «Мнения и споры»

Как произносится

当成 читается dàng chéng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

dàng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
chéng — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»

Как пишется

当
dāng — быть кем-то; когда

当然 — «должно быть так», то есть конечно.

成
chéng — становиться; завершать

Подсказывает чтение в 城 chéng «город».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «当成».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 当成. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 他把盐当成糖了。tābǎyándàngchéngtángleОн принял соль за сахар.
  • 他毕竟还是个孩子,别把他当成大人。tābìjìngháishìgeháizi,biébǎtādàngchéngdàrenОн ведь всё-таки ещё ребёнок, не считай его взрослым.
  • 别把我当成孩子biébǎwǒdàngchéngháiziНе считай меня ребёнком.

Ещё слова из урока «Принимать за…»

«принимать за» — в уроке «Принимать за…»

Это слово из темы «Мнения и споры» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно