Как по-китайски «предъявлять»
出示
chūshì
предъявлять (документ)
Как произносится
出示 читается chū shì: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
chū — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
shì — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
出
chū — выходить
示
shì — показывать
Изначально — алтарь. Сбоку иероглифа сжимается в 礻: 礼, 社, 祝.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «出示».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 出示. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 请出示您的身份证。qǐngchūshìníndeshēnfènzhèngПредъявите, пожалуйста, удостоверение личности.
- 请出示证件qǐngchūshìzhèngjiànПредъявите документ.
- 请到二号窗口出示证件qǐngdàoèrhàochuāngkǒuchūshìzhèngjiànПредъявите документ в окошке номер два.
- 入境时需要出示护照和签证。rùjìngshíxūyàochūshìhùzhàohéqiānzhèngПри въезде в страну нужно предъявить паспорт и визу.
Ещё слова из урока «У окошка»
«предъявлять» — в уроке «У окошка»
Это слово из темы «Дела и услуги» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно