Как по-китайски «запрашивать»

查询
cháxún

запрашивать, наводить справки

гл. · русскими буквами «часюнь» · HSK 6 · тема «Дела и услуги»

Как произносится

查询 читается chá xún: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

chá — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
xún — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»

Как пишется

查
chá — проверять, искать

Сверху 木 — «дерево».

询
xún — спрашивать

Слева 讠 «речь», справа 旬 xún — подсказка, как читать.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «查询».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 查询. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 考试成绩可以在网上查询kǎoshìchéngjìkěyǐzàiwǎngshangcháxúnРезультаты экзамена можно узнать в интернете.
  • 请问,在哪儿可以查询航班信息?qǐngwèn,zàinǎrkěyǐcháxúnhángbānxìnxīСкажите, где можно узнать информацию о рейсах?
  • 我想查询银行卡的余额wǒxiǎngcháxúnyínhángkǎdeyú’éЯ хочу узнать остаток на банковской карте.

Ещё слова из урока «У окошка»

«запрашивать» — в уроке «У окошка»

Это слово из темы «Дела и услуги» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно