Как по-китайски «надевать»

穿
chuān

надевать, носить

гл. · русскими буквами «чуань» · HSK 1 · тема «Еда и покупки»

Как произносится

穿 читается chuān. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

chuān — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

穿
chuān — надевать

Сверху 穴 — «отверстие».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «穿».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 穿. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 这件太小了,我穿不上。zhèjiàntàixiǎole,wǒchuānbushàngЭта слишком мала, мне не налезает.
  • 这双鞋我穿不上zhèshuāngxiéwǒchuānbushàngЭти ботинки мне не налезают.
  • 这条裤子你穿得上吗?zhètiáokùzinǐchuāndeshàngmaЭти брюки тебе налезут?
  • 这条裤子我穿不上zhètiáokùziwǒchuānbushàngЭти брюки мне не налезают.
  • 外面很冷,穿上外套吧。wàimiànhěnlěng,chuānshàngwàitàobaНа улице холодно, надень куртку.
  • 冬天要穿厚袜子dōngtiānyàochuānhòuwàziЗимой нужно носить толстые носки.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Одежда и книги»

«надевать» — в уроке «Одежда и книги»

Это слово из темы «Еда и покупки» уровня HSK 1. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно