Тренажёр китайского языка онлайн: тоны, слова, иероглифы и произношение

· 6 мин чтения

Тренажёр китайского языка — это короткое упражнение на один навык: услышать тон, сказать слог, вспомнить слово, написать иероглиф. Ты отвечаешь и сразу видишь, верно или нет. В КитАе такие тренажёры работают онлайн, в браузере на телефоне и компьютере: ставить ничего не нужно, а тренажёры на главной открыты бесплатно и без регистрации. Ниже — какие они бывают, что каждый тренирует и как собрать из них занятие на несколько минут в день.

Зачем нужен тренажёр китайского языка, если есть учебник

Учебник объясняет: вот четыре тона, вот порядок черт. Но понять правило и уметь — разные вещи. Навык ставится повторением, причём с мгновенной проверкой: сделал — узнал, прав ли, — сделал ещё раз. Учебник такой проверки дать не может. Он не услышит, каким тоном ты прочитал слог, и не заметит, что ты начал иероглиф не с той черты.

В китайском это особенно заметно на тонах. Один и тот же слог значит разное в зависимости от мелодии: , , , . Прочитать об этом можно за минуту, а чтобы ухо перестало путать второй тон с третьим, нужны десятки попыток с ответом после каждой. Для этого тренажёр и существует.

Фонетический тренажёр и тренажёр тонов китайского языка

Фонетическим тренажёром называют и печатные пособия с упражнениями на слоги, и онлайн-упражнения. Разница в том, что онлайн-тренажёр звучит и проверяет. В КитАе фонетику тренируют с двух сторон.

  • Слух: услышать тон. Звучит слог, ты выбираешь, какой это тон, и сразу видишь ответ. Так ухо учится отличать одну мелодию от другой.
  • Голос: сказать тон. Ты произносишь слог в микрофон и видишь мелодию собственного голоса. Становится понятно, куда на самом деле пошёл голос — вверх, вниз или остался ровным.

Оба упражнения занимают несколько минут и стоят в блоке тренажёров на главной. Если тоны для тебя пока новость, сначала прочитай статью про тоны в китайском, а любой слог послушай в таблице пиньиня с озвучкой — она тоже бесплатная.

Тренажёр слов китайского языка: карточки и повторение

Тренажёр по запоминанию слов решает две задачи. Первая — познакомиться со словом: увидеть иероглиф, услышать запись, связать с переводом. Для этого на главной есть карточки первых слов и пары на время, где слово нужно быстро соединить со значением. Начать можно с самого простого: , .

Вторая задача труднее — не забыть. Слово держится в памяти, если вспомнить его незадолго до того, как оно выветрится, и интервалы между такими встречами растут. Это называется интервальным повторением. В курсе КитАя его ведёт программа: выученные в уроках слова сами возвращаются на повторение в нужный день, и на это тоже уходит несколько минут.

Тренажёр иероглифов: порядок черт и состав

Иероглиф запоминается рукой и разбором, а не разглядыванием. Поэтому тренажёров здесь два.

  • Порядок черт. Ты пишешь знак черту за чертой, а тренажёр проверяет последовательность. Больше знаков для письма — в прописях, там порядок черт тоже проверяется.
  • Иероглиф из частей. Знак нужно собрать из составляющих. После этого новый иероглиф перестаёт быть картинкой: ты видишь в нём знакомые детали.

Оба упражнения бесплатные и тоже рассчитаны на несколько минут.

Тренажёр произношения: проверить произношение китайского онлайн

Сказать один слог правильным тоном — полдела. В словах тоны стоят рядом и влияют друг на друга: в два третьих тона подряд, и первый из них звучит как второй; в второй слог лёгкий, без тона; в голос поднимается и дальше держится высоко. Для этого в приложении есть раздел «Произношение» — тоны в двусложных словах.

Устроено так: ты слушаешь слово, говоришь его в микрофон и видишь мелодию своего голоса под дикторской. Ниже — разбор по слогам: какой тон вышел в первом, какой во втором. Серия занимает несколько минут. Первая серия бесплатна, остальные открываются в полном доступе.

Честно о границах: это проверка программой, а не человеком. Она показывает тон и мелодию, но живого преподавателя, который поправит положение языка, в КитАе нет. Как ставить сами звуки, разобрано в статье про произношение китайского.

Тренажёр по китайскому языку для начинающих: как встроить в занятия

Сначала — сводка: какой навык каким тренажёром тренируется и что из этого открыто всем.

Что тренируемКаким тренажёромГдеБесплатно или в доступе
Слышать тонТренажёр тонов на слухГлавная, блок тренажёровБесплатно
Говорить тонТон своим голосомГлавная, блок тренажёровБесплатно
Читать слогиТаблица пиньиня с озвучкойСправочникБесплатно
Помнить словаКарточки первых слов, пары на времяГлавная, блок тренажёровБесплатно
Не забывать словаПовторение по расписаниюКурсПервые 15 уроков бесплатно, дальше в доступе
Писать иероглифыПорядок черт, иероглиф из частей, прописиГлавная и справочникБесплатно
Произносить словаРаздел «Произношение»ПриложениеПервая серия бесплатно, остальные в доступе

Тренажёр работает, когда он короткий и ежедневный. Простая схема для начинающих:

  • До урока — пять минут на тоны. Сначала на слух, потом голосом. Ухо и голос настраиваются, и слова урока ты уже слышишь с правильной мелодией.
  • После урока — повторение слов. То, что подошло по расписанию. Не откладывай на завтра: долг по повторению растёт быстро.
  • Раз в день — одно слово в «Произношении». Скажи, посмотри на мелодию, повтори, пока она не ляжет рядом с дикторской.
  • Иероглифы — по ходу. Встретил новый знак в уроке — напиши его в прописях по порядку черт.

Почему одних тренажёров мало и что входит в полный доступ

Тренажёр оттачивает навык, но не говорит, что учить дальше. Можно безошибочно различать тоны и при этом не уметь спросить, сколько стоит чай: слова, фразы и грамматику нужно проходить по порядку. Для этого нужен курс, а тренажёры — его спортзал. С чего начинать и в какой последовательности, расписано в статье «С чего начать учить китайский».

Курс КитАя идёт по уровням нового стандарта HSK 3.0: HSK 1–6, 934 урока и 5400 слов, урок — около 10 минут, все слова и фразы озвучены, объяснения на русском. В уроке те же приёмы, что и в тренажёрах: карточки слов, сборка фразы, пары, пропись иероглифа, «скажи вслух» с проверкой. Бесплатно навсегда остаются тренажёры, раздел «Пиньинь и тоны», первый раздел HSK 1 — вместе 15 уроков — и справочник. Полный доступ открывает остальные уроки и все серии «Произношения».

Чего в КитАе нет: преподавателя и проверки заданий человеком, занятий по расписанию и группы, сертификата, приложения в App Store и Google Play. Если тебе нужен человек, который слушает и поправляет, сравни варианты в статье про онлайн-курсы китайского.

Тренажёры открыты без регистрации

Слух на тоны, тон своим голосом, порядок черт и другие — на главной странице, бесплатно.

Открыть тренажёры

Читай дальше