Фонетика китайского языка: инициали, финали и тоны

9 октября 2026 · 8 мин чтения

Фонетика китайского языка держится на слоге. В каждом слоге три части: инициаль — согласный в начале, финаль — всё, что звучит после него, и тон — мелодия, с которой слог произносят. Инициалей 21, финалей около 35, тонов четыре. Разберёшься в этих трёх списках — сможешь прочитать любое китайское слово, записанное пиньинем.

Как устроен китайский слог: инициаль, финаль и тон

Слова «инициаль» и «финаль» звучат по-учёному, но значат простое: начало слога и его окончание. В слоге mā начало — m, окончание — a. В слоге zhōng начало — zh (две буквы, но один звук), окончание — ong. Поверх окончания ложится тон.

Инициаль — всегда один согласный, двух согласных подряд в начале слога не бывает. Финаль — гласный, сочетание гласных или гласный с носовым n или ng на конце. Других согласных в конце слога нет. Бывают и слоги без инициали, из одной финали: 爱 ài — любить, 饿 è — голодный.

Поэтому слогов в китайском мало: около 400, а если считать с тонами — около 1300. Для сравнения: в русском их тысячи. Весь набор помещается в одну таблицу пиньиня, где каждый слог можно послушать.

Таблица инициалей: произношение 21 согласного

Инициали в китайском языке учат группами — по тому, где во рту рождается звук. Нажми на слог, чтобы услышать. Русские буквы в описании — только подсказка: звуки похожи, но не равны.

Две вещи, на которых спотыкаются почти все русскоязычные.

• Пары b–p, d–t, g–k различаются не звонкостью, а выдохом. Китайское b — не русское «б»: голос в нём не звучит. Разница в струе воздуха. Поднеси ладонь ко рту: на pā ты должен почувствовать толчок воздуха, на bā — почти ничего. Так же устроены пары j–q, zh–ch и z–c.
• Три ряда «шипящих» — это три разных положения языка. В j q x язык лежит плоско, и звук выходит мягким. В zh ch sh кончик языка поднят и отведён назад, звук твёрдый. В z c s кончик языка у самых зубов. Сравни: xī shī sī.

Подробнее о трудных согласных — в статье про звуки китайского языка.

Финали в китайском языке: таблица и произношение

Финали делят на три группы: простые — из одного гласного, составные — из двух или трёх, и носовые — с n или ng на конце.

К носовым относятся ещё uen, которую после согласного пишут un (kùn), и редкая ueng — она встречается только отдельным слогом weng. Особняком стоит финаль er: она не сочетается ни с одной инициалью, зато на ней держится слово 二 èr — два.

Что стоит знать о произношении финалей:

• e — не русское «э». Губы не округлены и слегка растянуты, язык оттянут назад; звук похож на что-то среднее между «э» и «ы»: hē gē. А вот в ie и üe та же буква звучит ближе к «э»: xiè.
• ü — это «и» с губами для «у». Скажи «и» и, не двигая языком, вытяни губы трубочкой. Похоже на гласный в слове «тюль»: lǜ. Сравни с обычным u: lù.
• В составных финалях гласные не делятся на слоги. ai, ao, iao произносят одним движением, слитно: hǎo — один слог, а не «ха-о».
• n и ng — разные окончания. На n кончик языка касается бугорков за верхними зубами. На ng язык впереди остаётся лежать, а поднимается его задняя часть; звука «г» в конце нет. Сравни: sān máng, xīn tīng.
• В ian буква a звучит как «э». diàn похоже на «дьен», а не на «дьян». То же в üan: quán.

Сочетание инициалей и финалей: что возможно, а что нет

Не каждая инициаль соединяется с каждой финалью. Пустых клеток в таблице много, и за ними стоят простые правила.

• j q x — только перед i и ü. После них идут финали, которые начинаются с этих двух гласных: jiā qí xué. Слогов ja, qo или xa не существует.
• zh ch sh r, z c s и g k h — наоборот. С финалями на i и ü они не сочетаются: слогов gi или shü нет. Буква i в zhi, chi, shi, ri, zi, ci, si — не «и». Это гул, которым тянется сам согласный, язык при этом остаётся на месте: shí sì. Настоящее «и» звучит в xǐ и nǐ.
• После j q x точки над ü не пишут. Раз обычного u после них не бывает, путать не с чем: пишут ju, qu, xu, а читают с ü — jú 去 qù — идти, ехать. Точки остаются только после n и l, где возможны оба гласных: lù и lǜ, 女儿 nǚ’ér — дочь.

Учить список запретов наизусть не нужно. Достаточно помнить про j q x и про «не и» после zh ch sh r z c s — остальное видно в полной таблице инициалей и финалей: если клетка пустая, такого слога нет.

Правила записи: y, w и сокращения iu, ui, un

Пиньинь не всегда пишет финаль так, как она выглядит в таблице. Правил три.

• Слог начинается с i — пишут y. Одиночные i, in, ing получают y спереди: yi, yin, ying. В остальных i заменяется на y: ia → ya, ie → ye, iou → you, ian → yan. Отсюда 一 yī — один, 也 yě — тоже, 有 yǒu — иметь, есть.
• Слог начинается с u — пишут w. Одиночное u превращается в wu, в остальных u заменяется на w: uo → wo, uei → wei, uen → wen. Примеры: 五 wǔ — пять, 我 wǒ — я, 问 wèn — спрашивать.
• Слог начинается с ü — пишут yu, без точек. ü → yu, üe → yue, üan → yuan, ün → yun: 鱼 yú — рыба, 月 yuè — месяц, 云 yún — облако.

Буквы y и w — не инициали, а способ показать, где начинается слог. И ещё одно сокращение: финали iou, uei и uen после согласного теряют средний гласный на письме — получаются iu, ui и un. Читают их по-прежнему полностью, средний гласный слышен, хоть и слабо: 六 liù — шесть, 贵 guì — дорогой, 困 kùn — сонный, хочется спать.

Тон — третья часть слога

Инициаль и финаль дают слог, но ещё не слово. Слово получается, когда к ним добавлен тон: māмама и mǎлошадь для китайца различаются так же ясно, как для нас «мал» и «мял». Значок тона ставят над гласным финали. Как звучат четыре тона и когда они меняются — в статье про тоны в китайском.

Фонетика китайского языка для начинающих — это дело двух-трёх недель: послушать и повторить все инициали и финали, а потом собирать из них слоги с тонами. Дальше ухо и язык доучиваются на живых словах. С чего начать и как выстроить занятия — в статье о китайском произношении.