Как по-китайски «останавливать»
阻止
zǔzhǐ
останавливать, мешать
Как произносится
阻止 читается zǔ zhǐ: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
zǔ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
zhǐ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
Два третьих тона подряд: первый из них произносят вторым тоном, а пишут по-прежнему третьим.
Как пишется
阻
zǔ — преграждать, мешать
Слева 阝 «холм»: преграда на пути. Справа 且 — как в 组 zǔ и 租 zū.
止
zhǐ — останавливать
Рисунок ступни. Подсказывает чтение в 址 zhǐ.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «阻止».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 阻止. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 他想进去被保安阻止了tāxiǎngjìnqù,bèibǎo’ānzǔzhǐleОн хотел войти, но охранник его остановил.
- 我们应该阻止这种行为wǒmenyīnggāizǔzhǐzhèzhǒngxíngwéiМы должны пресекать такое поведение.
Ещё слова из урока «В общественных местах»
«останавливать» — в уроке «В общественных местах»
Это слово из темы «Общество и закон» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно