只有 — только если

Как произносится

只有 читается zhǐ yǒu: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Два третьих тона подряд: первый из них произносят вторым тоном, а пишут по-прежнему третьим.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «只有».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 只有. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 我只有一张信用卡。wǒzhǐyǒuyìzhāngxìnyòngkǎУ меня только одна кредитная карта.
• 只有医生同意，你才能出院。zhǐyǒuyīshēngtóngyì,nǐcáinéngchūyuànТебя выпишут, только если врач согласится.
• 只有多练习才能说好zhǐyǒuduōliànxí,cáinéngshuōhǎoХорошо заговоришь, только если будешь много упражняться.
• 我家距离公司只有两公里。wǒjiājùlígōngsīzhǐyǒuliǎnggōnglǐОт моего дома до офиса всего два километра.
• 只有少数人反对zhǐyǒushǎoshùrénfǎnduìПротив только меньшинство.
• 这种面包的保质期只有三天。zhèzhǒngmiànbāodebǎozhìqīzhǐyǒusāntiānСрок годности этого хлеба — всего три дня.

Ещё слова из урока «В больнице»

• 住院 лечь или лежать в больнице
• 出院 выписаться из больницы
• 休假 быть в отпуске
• 名单 список имён