Как по-китайски «далёкие края»
远方
yuǎnfāng
далёкие края, даль
Как произносится
远方 читается yuǎn fāng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
yuǎn — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
fāng — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота
Как пишется
远
yuǎn — далёкий
Слева 辶 — «идти».
方
fāng — квадрат; сторона
Подсказывает чтение в 房 и 放. В слове 地方 читается лёгким тоном: fang.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «远方».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 远方. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我很思念远方的父母wǒhěnsīniànyuǎnfāngdefùmǔЯ очень тоскую по родителям, которые далеко.
- 他站在窗前，望着远方。tāzhànzàichuāngqián,wàngzheyuǎnfāngОн стоит у окна и смотрит вдаль.
- 他站2在窗前望着远方tāzhànzàichuāngqián,wàngzheyuǎnfāngОн стоит у окна и смотрит вдаль.
Ещё слова из урока «Долгая дорога»
«далёкие края» — в уроке «Долгая дорога»
Это слово из темы «Дорога и поездки» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно