Как по-китайски «Новый год»
元旦
yuándàn
Новый год (1 января)
Как произносится
元旦 читается yuán dàn: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
yuán — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
dàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
元
yuán — юань
旦
dàn — рассвет
Солнце 日 над чертой горизонта. 元旦 — «первый рассвет» года.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «元旦».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 元旦. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 在中国，元旦没有过年热闹。zàiZhōngguó,yuándànméiyǒuguòniánrènaoВ Китае Новый год первого января не такой шумный, как Праздник Весны.
- 元旦是一月一号yuándànshìyīyuèyīhàoЮаньдань — это первое января.
- 元旦和过年，哪个更热闹？yuándànhéguònián,nǎgegèngrènaoЧто веселее: Новый год первого января или Праздник Весны?
Ещё слова из урока «Праздники и годовщины»
«Новый год» — в уроке «Праздники и годовщины»
Это слово из темы «Традиции и мысль» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно