Как по-китайски «исходный»

Как произносится

原 читается yuán. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «原».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 原. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 我忘了你的生日，请原谅我。wǒwànglenǐdeshēngrì,qǐngyuánliàngwǒЯ забыл про твой день рождения, прости меня.
• 请原谅我我误会你了qǐngyuánliàngwǒ,wǒwùhuìnǐleПрости меня, я тебя не так понял.
• 原来是你！yuánláishìnǐТак это ты!
• 原来你也在这儿yuánláinǐyězàizhèrОказывается, ты тоже здесь!
• 原来是这样yuánláishìzhèyàngВот оно что!
• 你知道他迟到的原因吗nǐzhīdàotāchídàodeyuányīnmaТы знаешь, почему он опоздал?

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Короче говоря»

• 从而 тем самым
• 有助于 способствовать
• 在于 заключаться в
• 如何 как
• 原有 имевшийся изначально
• 总之 короче говоря
• 如下 как следует ниже