Как по-китайски «ехать»
行驶
xíngshǐ
ехать (о транспорте)
Как произносится
行驶 читается xíng shǐ: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
xíng — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
shǐ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
Как пишется
行
xíng — идти; годится
Два чтения: xíng в 自行车 и háng, «ряд, контора», в 银行.
驶
shǐ — ехать, вести (транспорт)
Слева 马 «лошадь»: изначально — быстро скакать. Справа 史 shǐ — подсказка, как читать.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «行驶».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 行驶. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 汽车在高速公路上行驶。qìchēzàigāosùgōnglùshangxíngshǐМашина едет по скоростной трассе.
- 这辆车已经行驶了十万公里zhèliàngchēyǐjīngxíngshǐleshíwàngōnglǐЭта машина прошла уже сто тысяч километров.
Ещё слова из урока «За рулём»
«ехать» — в уроке «За рулём»
Это слово из темы «Транспорт» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно