Как по-китайски «ожерелье»

项链
xiàngliàn

ожерелье, цепочка

сущ. · русскими буквами «сянлянь» · HSK 6 · тема «Вещи и покупки»

Как произносится

项链 читается xiàng liàn: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

xiàng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
liàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

项
xiàng — пункт, статья

Слева 工 gōng, справа 页 «голова»: изначально — «шея».

链
liàn — цепь

Слева 钅 «металл», справа 连 lián «соединять» — и смысл, и чтение.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «项链».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 项链. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 她戴着一条珍珠项链tādàizheyìtiáozhēnzhūxiàngliànНа ней жемчужное ожерелье.
  • 这条项链真好看zhètiáoxiàngliànzhēnhǎokànКакое красивое ожерелье!
  • 这条项链送给你,生日快乐!zhètiáoxiàngliànsònggěinǐ,shēngrìkuàilèЭто ожерелье тебе, с днём рождения!

Ещё слова из урока «Кольцо и жемчуг»

«ожерелье» — в уроке «Кольцо и жемчуг»

Это слово из темы «Вещи и покупки» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно