Как по-китайски «свободный»

闲
xián

свободный, праздный

прил. · русскими буквами «сянь» · HSK 5 · тема «Досуг и впечатления»

Как произносится

闲 читается xián. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

xián — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»

Как пишется

闲
xián — свободный, праздный

Снаружи 门 «дверь», внутри 木 «дерево»: изначально — загородка.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «闲».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 闲. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 你平时有什么休闲活动?nǐpíngshíyǒushénmexiūxiánhuódòngЧем ты обычно занимаешься на досуге?
  • 闲着也是闲着,我们去看电影吧。xiánzheyěshìxiánzhe,wǒmenqùkàndiànyǐngbaВсё равно сидим без дела — пойдём в кино.
  • 闲着也是闲着一起去吧xiánzheyěshìxiánzhe,yìqǐqùbaВсё равно делать нечего — пошли вместе!
  • 闲着也是闲着去夜市吧xiánzheyěshìxiánzhe,qùyèshìbaВсё равно делать нечего — пойдём на ночной рынок.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Свободное время»

«свободный» — в уроке «Свободное время»

Это слово из темы «Досуг и впечатления» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно