Как по-китайски «вплоть до»
为止
wéizhǐ
вплоть до, по (о сроке)
Как произносится
为止 читается wéi zhǐ: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
wéi — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
zhǐ — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
Как пишется
为
wèi — для, ради
Второе чтение — wéi, «быть, делать».
止
zhǐ — останавливать
Рисунок ступни. Подсказывает чтение в 址 zhǐ.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «为止».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 为止. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 今天就到此为止吧jīntiānjiùdàocǐwéizhǐbaНа сегодня закончим.
- 到今天为止，已经有三百多人报名了。dàojīntiānwéizhǐ,yǐjīngyǒusānbǎiduōrénbàomíngleНа сегодняшний день записалось уже больше трёхсот человек.
- 到目前为止一切都很顺利dàomùqiánwéizhǐ,yíqièdōuhěnshùnlìПока всё идёт гладко.
- 今天就到此为止jīntiānjiùdàocǐwéizhǐНа сегодня всё.
- 到目前为止一切顺利dàomùqiánwéizhǐ,yíqièshùnlìПока что всё идёт гладко.
Ещё слова из урока «Сроки: до каких пор и на сколько»
«вплоть до» — в уроке «Сроки: до каких пор и на сколько»
Это слово из темы «Время и сроки» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно