Как по-китайски «быть»

为
wéi

быть, являться (книжн.)

выражение · русскими буквами «вэй» · HSK 4 · тема «Общество и страна»

Как произносится

为 читается wéi. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

wéi — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»

Как пишется

为
wèi — для, ради

Второе чтение — wéi, «быть, делать».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «为».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 为. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 因为下雨,所以我没去。yīnwèixiàyǔ,suǒyǐwǒméiqùШёл дождь, поэтому я не пошёл.
  • 你为什么没来nǐwèishénmeméiláiПочему ты не пришёл?
  • 你为什么学汉语?nǐwèishénmexuéHànyǔПочему ты учишь китайский?
  • 你昨天为什么没来上课?nǐzuótiānwèishénmeméiláishàngkèПочему ты вчера не пришёл на занятие?
  • 因为我生病了yīnwèiwǒshēngbìngleПотому что я заболел.
  • 你为什么没来上课?nǐwèishénmeméiláishàngkèПочему ты не пришёл на занятие?

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Язык газет и документов»

«быть» — в уроке «Язык газет и документов»

Это слово из темы «Общество и страна» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно