Как по-китайски «путь»
途径
tújìng
путь, способ (достижения)
Как произносится
途径 читается tú jìng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
tú — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
jìng — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»
Как пишется
途
tú — путь, дорога
Слева 辶 «идти»: дорога. Внутри 余 yú.
径
jìng — тропа, путь
Слева 彳 «шаг». Правая часть — как в 经 jīng и 轻 qīng.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «途径».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 途径. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我们应当通过合法途径解决纠纷wǒmenyīngdāngtōngguòhéfǎtújìngjiějuéjiūfēnНам следует решать споры законным путём.
- 阅读是积累词汇的有效途径yuèdúshìjīlěicíhuìdeyǒuxiàotújìngЧтение — действенный способ набрать словарный запас.
Ещё слова из урока «Связи, нормы и пути»
«путь» — в уроке «Связи, нормы и пути»
Это слово из темы «Устройство и связи» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно