Как по-китайски «толкать»

推
tuī

толкать

гл. · русскими буквами «туй» · HSK 4 · тема «Дом и район»

Как произносится

推 читается tuī. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

tuī — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

推
tuī — толкать

Слева 扌 «рука», справа 隹 zhuī — подсказка, как читать.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «推».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 推. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 会议推迟到明天了huìyìtuīchídàomíngtiānleСовещание перенесли на завтра.
  • 这个门是推的,不是拉的。zhègeménshìtuīde,búshìlādeЭту дверь надо толкать, а не тянуть.
  • 请把桌子往里推。qǐngbǎzhuōziwǎnglǐtuīЗадвинь, пожалуйста, стол поглубже.
  • 请把沙发往窗户那边推qǐngbǎshāfāwǎngchuānghunàbiāntuīПодвинь, пожалуйста, диван к окну.
  • 门太重了要用力推méntàizhòngle,yàoyònglìtuīДверь тяжёлая, толкать надо сильно.
  • 你能给我推荐一下吗nǐnénggěiwǒtuījiànyíxiàmaМожете мне что-нибудь посоветовать?

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Двигаем мебель»

«толкать» — в уроке «Двигаем мебель»

Это слово из темы «Дом и район» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно