Как по-китайски «проходить»

通
tōng

проходить, соединять; сквозной

гл. · русскими буквами «тун» · HSK 4 · тема «Искусство и сцена»

Как произносится

通 читается tōng. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

tōng — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

Как пишется

通
tōng — проходить насквозь; соединять

Слева 辶 «идти». Внутри 甬 — как в 痛 tòng и 桶 tǒng.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «通».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 通. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 我只是一个普通人wǒzhǐshìyígepǔtōngrénЯ всего лишь обычный человек.
  • 这个城市的交通很方便zhègechéngshìdejiāotōnghěnfāngbiànВ этом городе удобный транспорт.
  • 她的普通话很标准tādepǔtōnghuàhěnbiāozhǔnУ неё очень правильный путунхуа.
  • 你的普通话说得真标准!nǐdepǔtōnghuàshuōdezhēnbiāozhǔnКак правильно ты говоришь на путунхуа!
  • 我收到了使馆的通知wǒshōudàoleshǐguǎndetōngzhīЯ получил уведомление из посольства.
  • 我把通知转发给大家了wǒbǎtōngzhīzhuǎnfāgěidàjiāleЯ переслал уведомление всем.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Радио и новости»

«проходить» — в уроке «Радио и новости»

Это слово из темы «Искусство и сцена» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно