Как по-китайски «таять»

融化
rónghuà

таять, растаять

гл. · русскими буквами «жунхуа» · HSK 6 · тема «Земля, море, погода»

Как произносится

融化 читается róng huà: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

róng — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»
huà — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

融
róng — таять; сливаться

Справа 虫 «насекомое». 金融 — финансы, 融化 — таять.

化
huà — превращать, менять

Слева 亻 — «человек».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «融化».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 融化. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 太阳一出来雪就融化了tàiyángyìchūlái,xuějiùrónghuàleСтоило выйти солнцу, как снег растаял.
  • 地球两极的冰正在加速融化dìqiúliǎngjídebīngzhèngzàijiāsùrónghuàЛьды на полюсах Земли тают всё быстрее.

Ещё слова из урока «Под дождём и при луне»

«таять» — в уроке «Под дождём и при луне»

Это слово из темы «Земля, море, погода» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно